Tūtira mai ngā iwi - Line up together, people
Tātou tātou e - All of us, all of us
Tūtira mai ngā iwi - Line up together, people
Tātou tātou e - All of us, all of us
Whai-a te māramatanga - Seek after knowledge
Me te aroha - And love
E ngā iwi! - Everyone!
Kia tapatahi, kia kotahi rā - Be united, be one
Tātou tātou e - All of us, all of us
Hī! - Yeah! (exclamation)